

A screen shot from the official London Games website that shows the place of birth of Russian Olympic volleyball player Taras Khtey as Lviv region, presumably in Russia as the ticker next to "Lvov Region" suggests -- not in Ukraine or Ukrainian Soviet Socialist Republic.
© courtesy
Ukraine’s Foreign Ministry and Olympic delegation chief have filed formal complaints and requested that London Games organizers correct the biographical data of Russian Olympic athletes born in Ukraine.
Since 1995, the Kyiv Post has been the world's window on Ukraine.
Please support the newspaper’s quality, independent journalism with a digital subscription. Subscribers receive unlimited access to all stories, archives and PDFs from the Kyiv Post's staff writers and news services.
More info.
| 12 months Limited offer |
1 month |
| $36.00Pay | $9.00Pay |
The current Education Minister Dmytro Tabachnyk has repeatedly shown contempt of the "Little Russian" language and culture, a derogatory reference to Ukraine.
Meanwhile, Prime Minister Mykola Azarov was recently asked if he would pray with the Russian president for the glory of the Russian world - an ideological concept that has all Eastern Slavic or Russian-speaking regions subjugated to Moscow.
!
His answer: "I would gladly do so."
The point is about accuracy and not twisting facts. An athlete can be born in Ukraine and live in Russia and represent Russia, but that doesn't change the fact he/she was born in Ukraine. Russia can't then say the person was born in Russia. "Lvov Region (RUS)"? Zhitomir Region (RUS)? Kiev (RUS)? Lutsk, (RUS)? That's how the official Olympic website is listing birthplaces for some athletes.
Yes correct information is appropriate. They were born in USSR pre 1991 but now hold Russian citizenship
Yes correct information is appropriate. They were born in USSR pre 1991 but now hold Russian citizenship