Language law protests in front of Verkhovna Rada

Print version
July 30, 2012, 5:15 p.m. | Photo — by Ganna Bernyk
  • 1

  • 2

  • 3

  • 4

  • 5

  • 6

  • 7

  • 8

  • 9

  • 10

  • 11

  • 12

  • 13

  • 14

© Ganna Bernyk

Ganna Bernyk

Cossack apparel, embroidered vyshyvanka shirts and a huge Ukrainian blue-and yellow flag stretched along the street next to parliament. That’s how some 500 Ukrainians protested on July 30 against the language bill adopted earlier this month that elevates the status of Russian.

People gathered by the Verkhovna Rada for its extraordinary session, during which lawmakers planned to review the controversial bill. Initiated by the ruling Party of Regions, the law was passed on July 3. It is supposed to grant secondary official status to minority languages spoken by over 10 percent in a given region. Experts claim, however, it would boost the official standing of Russian, though practical results would likely be insignificant.

“I came here to protect the Ukrainian language and Ukrainian state,” said 63-year-old pensioner Maria Bugera while sitting on the pavement holding a Ukrainian flag. “We are tired of fighting against this gang that has captured the state,” she added. To identify the “gang” the protesters brandished a papier-mache dragon with the heads of President Viktor Yanukovych, Prime Minister Mykola Azarov and Minister of Education Dmytro Tabachnyk, known for his pro-Russian statements.

Most of the protesters held symbols of opposition Batkivshchyna and Svoboda parties, but Burega held the stripes of both forces, saying “all the opposition is now united.”

The deputies, however, failed to pass any legislation tied to the language bill and refused to accept the resignation of speaker Volodymyr Lytvyn, who stepped down on July 4 in protest against the language law. Lytvyn refused to sign the language bill, a necessary step in Ukraine's legislative process. The speaker left immediately after hastily opening the session on July 30.

“I’m very sorry lawmakers weren’t able to repeal the language law,” said Igor Petrenko, a 25-year-old engineer from Western Ukraine wearing a T-shirt of the nationalist Svoboda party. Petrenko assured the protests will continue until the controversial bill is annulled.

Story by Oksana Grytsenko


The Kyiv Post is disabling its online comment section due to an increase in trolls, violent comments and other personal attacks. Other news organizations worldwide have taken similar steps for the same reasons. The Kyiv Post regrets having to take this action. The newspaper believes in a robust public debate, but the discussion must be constructive and intelligent. For the time being, the Kyiv Post will allow comments on its moderated Facebook group The newspaper will consider hosting online comments again when circumstances allow. Thank you from the Kyiv Post.


© 1995–2015 Public Media

Web links to Kyiv Post material are allowed provided that they contain a URL hyperlink to the material and a maximum 500-character extract of the story. Otherwise, all materials contained on this site are protected by copyright law and may not be reproduced without the prior written permission of Public Media at
All information of the Interfax-Ukraine news agency placed on this web site is designed for internal use only. Its reproduction or distribution in any form is prohibited without a written permission of Interfax-Ukraine.