GENEVA — President Biden planned to press Russian President Vladimir Putin over alleged hacking, human rights abuses and other irritants in a historic first summit on June 16 shadowed by the unprecedented deference to the canny Russian leader that former president Donald Trump had displayed for four years.