LONDON — European authorities blamed Russian groups on June 14 for disinformation campaigns designed to depress turnout and sway public opinion in last month’s European Union elections, an official accounting that underscored how Russian interference has not abated and that Facebook and other tech platforms remain vulnerable to meddling.