Григорій Сковорода, Харківський музей, Сергій Жадан, Юрій Гуржи та регі

Юрій Гуржи із Сергієм Жаданом вирішили записати разом альбом пісень на тексти Сковороди зі збірки «Сад Божественних пісень».

Співпраця письменника Сергія Жадана й композитора, ді-джея Юрія Гуржи триває вже понад десять років, хоч Сергій мешкає в Україні, а Юрій - в Берліні. Відстань не стає на заваді, коли співпраця ґрунтується не лише тому, що обидва харків’яни. Головними чинниками тут стають спільний світогляд, мистецькі уподобання, професійний підхід.  Юрій не раз виступав  разом з музичним проєктом Сергія «Жадан і Собаки», зокрема і в турах на Схід України, в прифронтову зону. Гуржи не лише грав з ними як гітарист, а й був співавтором та автором композицій, робив ремікси на пісні групи.

Восени 2021 року у рамках масштабного виставкового проєкту «Футуромарення» у Мистецькому арсеналі у Києві Сергій Жадан, Юрій Гуржи презентували  альбом «Фокстроти» на вірші визнаних українських класиків, поетів 1920-1930 років. Альбом «Фокстроти»  реалізований у співпраці з продюсеркою Оксаною Щур та ініційований власне Мистецьким арсеналом.

У процесі пошуку матеріалів й підготовки до запису Юрій Гуржи мав резиденцію у будинку письменників «Слово», яку надав Харківський літературний музей.

У записі «Фокстротів» взяли участь й інші музиканти, реліз мав неабиякий резонанс, захоплені відгуки, альбом дійсно став новим прочитанням української поезії, справжньою мистецькою подією. 

Фото під час запису у студії, автор Юрій Гуржи.

2022 рік в Україні був оголошений «роком Сковороди», бо з’явився Григорій Савич на світ 3 грудня 1722 року у селі Чорнухи на Харківщині. Звісно Харківський Літературний музей не міг залишитися осторонь важливої культурної події – 300 річчю з дня народження відомого філософа, богослова, поета, байкаря й педагога Григорія Савича Сковороди та ще й земляка, уродженця Слобожанщини.

Спершу у Тетяни Пилипчук, директорки Харківського літературного музею виникла ідея влаштувати вечірку з нагоди ювілею, тож враховуючи успішний досвід попередньої співпраці звернулися до композитора Юрія Гружи з пропозицією написати кілька пісень на тексти Григорія Сковороди.

Звісно повномасштабне вторгнення росіян завадило втілити цю ідею в життя, ворожі війська окупували частину Слобожанщини, зайшли й на околиці Харкова, крім цього місто регулярно і жорстоко обстрілювали.  Смілива й відчайдушна контрнаступальна операція звільнила від окупантів значну частину Харківської області, однак й нині Харків не можна назвати стовідсотково безпечним містом.

Дійсно не до гучних вечірок, до того ж росіяни теж очевидно вирішили «відсвяткувати» ювілей у звичний для них спосіб – вдарили ракетою по Національному літературно-меморіальному музею Григорія Савича у Сковородинівці, колишньому маєтку поміщиків Ковалівських, де Сковорода жив останні роки, пішов засвіти 9 листопада 1794 й був похований. 

Тоді усі ЗМІ оприлюднили інформацію про скульптуру поета й філософа, яка дивним чином вціліла у дощенту зруйнованій будівлі музею, її лише трохи обпалило вогнем.

Ймовірно це також стало знаком для Тетяни Пилипчук ні в якому разі не відмовлятися від ідеї, спробувати лише знайти іншу форму. Юрій Гуржи із Сергієм Жаданом вирішили записати разом альбом пісень на тексти Сковороди зі збірки «Сад Божественних пісень».

Канти, а саме так називався поетичний жанр тексті Сковороди, Юрій Гуржи відкрив ще в роки навчання в школі. Тоді, як він сам згадує, його вразила та дійсно зачарувала якась неймовірна комбінація легкості й відчуття свободи у цих текстах і ось трапилася нагода поєднати слово Григорія Сковороди із музикою.

Всім відомо – Григорій Савич був мандрівним філософом, його творчість і спосіб життя вплинули на всю українську культуру.  Чимало людей називають його «українським Сократом», інші – першим панком але, мабуть ще більше вважають першим хіпі.

Юрій Гуржи вирішив, що це тексти Сковороди мають зазвучати як регі. Чому так? Композитор слушно зауважив, що регі - це легка музика про сумне, якій ще й властива потужна духовна складова. Й вона відкривається не одразу, спершу потрапляєш під вплив ритмів, але дуже скоро починаєш вслуховуватися в тексти пісень й тобі починають відкриватися нові сенси.

Тому й легкість, свобода, духовність та регі, а отже й танці – танцює й нас запрошує сам Григорій Савич.

Ідея з регі одразу сподобалася й Сергію Жадану, хоч до того у своїх музичних проєктах «Жадан і Собаки» та «Лінія Маннергейма» ніколи не звертався до регі.  Крім цього він запропонував адаптувати поетичні рядки Сковороди для сучасного слухача, перекласти їх з давньоукраїнської, навіть органічніше буде вжити інший термін –  переспів, саме переспівати вірші.

Одразу прийшло й інше рішення - Сергій запропонував Юрію «це має бути щось більше, ніж ти і я» й для запису альбому вирішили залучити й чимало інших виконавців, переважно харків’ян.

Першою постала фактично програмна регі-композиція «Нрав і права», або ж за класиком «Пісня 10», слова якої знані багатьом зі шкільної програми, або за класичною музикою  Миколи Лисенка з опери ««Наталка-Полтавка».  Презентацію альбому супроводить й відео кліп на цю пісню, яка є першим треком альбому «Skovorodance». 

Робота над альбомом тривала рік й в кількох містах - Харкові, Тернополі, Берліні, Кельні й Нью-Йорку.

Крім ініціатора Харківського літературного музею, Юрія Гуржи та Сергія Жадана у проєкті  взяли участь понад 35 різних музикантів, переважно з Харкова.

Склад учасників дійсно потужний і вартий аби всіх згадати: письменниця і співачка Ірена Карпа; ХОСПП (Хор самотніх сердець сержанта Пеппера); Євген Ходош, фундатор харківського гурту «Казма-Казма» та учасник бенду «Фоа Хока»; Олег Каданов, Стас Кононов, Сергій Савенко  («Оркестр Че»);  Галина Печеніжська, директорка дитячого хору імені Михайля Семенка, який брав участь у записі «Фокстротів», досвідчений і шановний музикант з Frank London (Нью-Йорк), який співпрацював із просто неймовірною кількістю зірок світової музики; Леся Феофілова;  лідер харківського гурту «Алкоголь Укулеле» Юрек Якубов, а ще мультиінструменталіст та фундатор студії «Шпиталь Рекордз» (Тернопіль) Лесик Омодада, який робив мікс і мастеринг «Фокстротів», а тепер разом із Юрієм Гуржи став саунд продюсером й  «Skovorodance».

Також вирішили - повинні звучати й діти, адже так відбувається передача традиції.  Тому у записі звучать голоси Бориса Гуржи, Марії Жадан та Вероніки Воробйової, доньки арт-директорки  харківського клубу «Артерія» Альони Воробйової.

Крім пісні «Нрав і права» до релізу увійшли десять композицій на канти Григорія Сковороди – «Пташка – Пісня 18», «Не дай пропасти – Пісня 8», «Веселка – Пісня 16, «На небесах – Пісня 2», «Серцю всякому (своя любов) – Пісня 9», «О діброва – Пісня 12», «Щастя – Пісня 21», «Адже з нами бог – Пісня 4», «Друг – Пісня 28» та дванадцятий трек «Сковорода» на вірші Сергія Жадана.

Проєкт реалізовано завдяки фінансовій підтримці урядів Канади, Фінляндії, Швеції, Швейцарії, Великобританії та США через Агентство США з міжнародного розвитку (USAID) і Фонд “Партнерство за сильну Україну”. Проєкт здійснюється за підтримки Goethe-Institut в Україні, Культурно-просвітнього центру «Будинок Нюрнберга», Razom.

Альбом вже презентували у рамках мінітуру – 13 жовтня зіграли у Харкові, 17 – в Одесі, 19 жовтня у Львові й очікувано «Skovorodance» здобув чимало захоплених відгуків. Ті, що відвідали концерти, ділилися враженнями у власних сторінках соціальних мереж.

Звучали побажання ще більше таких сучасних і сміливих перепрочитань класики, називали альбом справжнім хітом та неймовірним, якісним, цікавим музичним продуктом, для них концерти стали справжнім святом.

Залишається додати - «Skovorodance» вже у вільному доступі на всіх платформах, а ще планується  вихід артбуку за мотивами альбому.

Посилання на кліп «Нрав і права» тут

Посилання на«Skovorodance» анонс тут