Пограбування очікувань: чого нас позбавили на саміті Трампа і Путіна

Враження кореспондента Kyiv Post з місця зустрічі Дональда Трампа та Володимира Путіна.

Менше ніж 24 години тому я опинився в центрі дивного видовища - саміту Трампа і Путіна. І, якщо бути відвертим, я пішов звідти з відчуттям, ніби мене обікрали, хоча нічого матеріального не зникло. Це було скоріше «пограбування очікувань», крадіжка здорового глузду.

Все почалося на злітно-посадковій смузі, де облаштували сцену для підручників історії. Два величезні літаки, ніс до носа, візуальна метафора супердержав, що нібито протистоять одна одній. З літака спускається Дональд Трамп, а Володимир Путін з’являється з тією знайомою, майже непомітною посмішкою.

Ці двоє, нібито вороги, обійнялися на сцені, як давні друзі. Трамп з пафосом аплодував Путіну, коли той підходив - військовий салют для військового злочинця, звинуваченого Міжнародним кримінальним судом, з плямою війни на руках. І все ж його зустріли не як агресора, а як давнього друга. Я помітив, що мова тіла була не стільки дипломатичною, скільки більш люб’язною.

Потім - «Кадилак». «Звір». Рідкісний, майже священний привілей. А Путін сидів у його розкішному салоні, за повідомленнями, посміхаючись від вуха до вуха, насолоджуючись розкішшю. Але, що більш важливо, відчуваючи любов. Це була картина, яка багато про що говорила - безпрецедентний доступ і незаперечну прихильність.

Однак головне враження на мене справила пресконференція, якої не було. Путін, гість, виступив першим і довше. Він привітав Трампа «як сусіда», і ця фраза, з її невимушеною фамільярністю, закріпила зміну в динаміці влади. М’яко кажучи, він диктував умови.

Ця нитка дружби простягалася до самого кінця. «Наступного разу в Москві», - запропонував Путін англійською, що було рідкісною мовною поступкою, яка здалася не стільки запрошенням, як директивою. І саме тоді справді закріпилося відчуття, що нас «пограбували».

Не було жодного запитання. Жодного. Це не була прес-конференція Дональда Трампа. Я так хотів запитати. У Путіна: «Чому Трамп повинен вам довіряти?» Адже ще кілька місяців тому його розчарування було очевидним, коли він назвав слова Путіна «безглуздими». Чи буде цей саміт також безглуздим? А в президента Трампа: «Чому ви повинні довіряти Путіну?»

Потім була явна відсутність угоди. Трамп бурмотів про «перешкоди», деякі «незначні», одну «найбільш суттєву». Але що це було? Він залишив нас у порожнечі. І що ще гірше, жоден з них навіть раз не вимовив слова «перемир’я». Сама суть питання, гасло «прагнення миру», викарбуване на тлі, здавалося жорстоким жартом. Натомість він говорив про «новий розділ у відносинах між США і Росією», про більш широкі, більш егоїстичні амбіції.

Останній, моторошний штрих додав перекладач Путіна, який передав бажання Путіна досягти «тривалого і довгострокового» врегулювання, яке «усуне першопричини, корінні причини» і врахує «всі законні інтереси Росії».

«Першопричини». Я знаю, що це кремлівський код, непохитна декларація того, що його червоні лінії - розширення НАТО, «захист» російськомовних у східній Україні - залишаються незмінними. Жодних поступок. Він хоче всього. Як і раніше.

І так я пішов, відчуваючи полегшення в кишенях від надії та ясності. Те, що обіцяли як історичний саміт, більше нагадувало закрите засідання клубу, сцену для братання без відповідальності, повністю позбавлене нагальних питань, які потребували відповіді, і конкретних кроків на шляху до миру, які явно були відсутні...

Цей матеріал передруковано з LinkedIn-сторінки автора. Оригінал - тут.

Погляди автора статті не обов’язково відповідають поглядам Kyiv Post.