Це була ніч емоцій, музики та солідарності. На престижній церемонії вручення нагород «Національна легенда України-2025» у Києві в залі запала тиша, коли на сцену вийшли грузинська співачка Ніно Катамадзе та диригент і композитор Ніколоз Рачвелі. Їхній виступ став одкровенням, що торкнулося самої душі країни, роз’ятреної війною.
Голос Катамадзе — потужний і водночас пронизливо щирий — ніс у собі і біль, і стійкість. Багато хто в залі не стримував сліз, серед них і президент Володимир Зеленський, який підвівся під час шквалу овацій. Поруч стояла перша леді Олена Зеленська, а згодом до грузинських гостей на сцені приєднався рок-музикант Святослав Вакарчук, щоб обійняти їх.
Цей вечір був не лише святом культурних досягнень. Він нагадав, що у часи війни музика є водночас прихистком і закликом до єдності. Виступ Катамадзе та Рачвелі підкреслив зв’язок між Україною і Грузією — двома народами, пораненими російською агресією, але незламними у своєму прагненні свободи.
«Оплески, теплий прийом і щире приєднання нашого друга Святослава Вакарчука на сцені — все це мало для мене велике значення, — сказала Катамадзе згодом у коментарі Kyiv Post. — Нас прийняли як справжніх друзів і це для мене надзвичайно важливо.»
У коментарі для Kyiv Post після церемонії Катамадзе розповіла, що їхня участь в церемонії не була запланована.
«У нас були призначені концерти на 23, 24 і 25 серпня. Але нас запитали, чи можемо приїхати раніше — до 20 серпня. Ніколоз уже був у Києві, тож я прибула близько 15:30, а вже о 16:00 була в концертній залі», — розповіла вона.
Вона підкреслила, що ця нагорода має глибоку символіку. «Це було надзвичайно зворушливо, велика честь і відповідальність — особливо тому, що це справді українська національна відзнака», — зазначила Катамадзе.
Про приїзд грузинських артистів заздалегідь не повідомляли, адже ніхто не знав, чи зможуть вони подолати довгу дорогу з Кишинева до Києва. «Але все склалося, і ми змогли бути присутні», — сказала Катамадзе.
Серед виконаних творів була улюблена українська пісня «Чорнобривці». «Її неможливо співати без сліз, — зізналася Катамадзе. — Вона про матір, про квіти, посаджені її руками, про біль і любов, що переплелися. Кожного разу, виконуючи її, я відчуваю, ніби торкаюся долонь своєї матері».
Після концерту грузинські музиканти вже традиційно принесли квіти на Майдан, аби вшанувати пам’ять полеглих героїв України. «Їх було так багато, що місця майже не залишилося, — розповіла Катамадзе. — Це боляче й важко, але водночас надзвичайно зворушливо — бачити, як українці дбають про своїх полеглих захисників. Усе це відображається в їхніх піснях, у вдячності, у незламності. Які б слова я не говорила, головне залишається незмінним: Україна переможе.»
Єдність приведе Україну до перемоги
Катамадзе поділилася ще одним зворушливим моментом із-за лаштунків. Вона згадала, як навіть найменші жести — стояти разом, уважно слухати, ділити один простір у передчутті — засвідчували єдність.
Для Катамадзе це було нагадуванням, що ця подія — не лише про музику й нагороди: це була демонстрація спільної стійкості та єдності мети. За сценою, у хвилинах тиші, відчувався справжній дух України — її мужність, єдність і незламна надія, що звучали в кожному погляді й у кожному битті серця.
«У будівлі, де відбувався концерт, було багато гримерних із телевізорами. Коли президент Зеленський вийшов із промовою на 15 хвилин на початку церемонії, усі — музиканти, техніки, адміністратори, гримери — підвелися біля екранів, щоб послухати. Атмосфера єдності була неймовірною. І саме ця єдність, я переконана, приведе Україну до перемоги.»
Вона додала, що вдячність українців справляє незабутнє враження: «Це люди з неймовірною силою духу. Щоразу, коли я перетинаю український кордон, кожна пісня, кожне слово, кожен жест набувають нового змісту, глибшого звучання. Тут так багато героїв, так багато прекрасних людей — матерів, дітей, родин — яких катували й позбавили життя на їхній власній землі. Це нестерпна несправедливість. І все ж, перебуваючи в Україні, відчуваєш себе сильнішим, адже можна розділити цей біль, подивитися людям у вічі й стояти поруч.»
Солідарність Грузії має бути видимою
Для Катамадзе символізм її присутності разом із Рачвелі був надзвичайно важливим.«Було важливо, щоб люди в залі відчули нашу солідарність, солідарність Грузії. Кожна історія, яку показували, була надзвичайно зворушливою. Найголовніше для мене зараз — перемога України. Я завжди намагаюся робити більше, ніж говорю, і не обтяжувати нікого своєю присутністю. Справді важливим є те, що роблять президент Зеленський та український народ для своєї Батьківщини — це більше за будь-які емоції.»
Для українців поява Катамадзе та Рачвелі була значно більшою, ніж просто культурна подія. Обидва митці давно підтримують Україну в найважчі часи. Катамадзе, всесвітньо відома завдяки поєднанню джазу, фолку й року, виступає в Києві вже десятиліттями, незмінно наголошуючи, що музика має служити правді та людяності. Від початку повномасштабного вторгнення Росії у 2022 році вона неодноразово виступала проти агресії, присвячуючи свої концерти українській незламності.
Рачвелі, знаний диригент і композитор, також поглибив музичний і культурний діалог Грузії з Україною. Відомий своїми оркестровими колабораціями та інноваційними проєктами, він послідовно наголошує на спільних історичних ранах двох народів — від воєн у Грузії 1990-х та 2008 року до нинішньої боротьби України.
Музика як послання
Виступ у Києві був не просто мистецтвом — це був акт непокори. Грузія й Україна, обидві поранені російською агресією, давно сприймають культуру як друге поле бою. Емоційне виконання Катамадзе та аранжування Рачвелі нагадали публіці: музика може бути зброєю пам’яті, ідентичності та єдності.
«Я вірю, що музика може багато — якщо перед тобою слухачі, які довіряють твоїй щирості, — сказала Катамадзе. — Наша присутність в Україні, наша музика й наші слова — це теж послання: ми розповідаємо історію про те, як грузини підтримують українців.»
Окрім концертів, Катамадзе та Рачвелі беруть участь у соціальних програмах: відвідують клініки, зустрічаються з людьми, долучаються до благодійних проєктів. Для співачки ця місія виходить далеко за межі музики.
Вона зауважила, що люди часто пишуть їй про свої молитви за перемогу України. «Я передаю це послання далі. Розповідаю українцям про мітинги й солідарність на проспекті Руставелі в Тбілісі. Це справді має значення. Нас завжди представляють як гостей із Сакартвело (Грузії) — і це теж дуже важливо. Тому ми не обмежуємося лише концертами: зустрічаємося з людьми, говоримо, ділимося. Цей зв’язок — через музику й поза нею — надзвичайно важливий.»