Голос України через мистецтво: міжнародний проєкт “United by Art” у Києві та Львові

Kyiv Post презентує United by Art: міжнародний культурний проєкт Канади, США та Грузії, який транслює голос солідарності з Україною. Презентація в Києві (25, 27.11) та Львові (1, 3.12).

25 та 27 листопада у Києві, а також 1 та 3 грудня у Львові відбудеться презентація міжнародного культурного проєкту “United by Art” — ініціативи, що об’єднує музику, кіно та мистецтво як універсальну мову солідарності.

UNITED BY ART: об’єднання через культуру – музика, кіно та мистецтво як мова солідарності

Створюючи простір для діалогу між митцями та глядачами, ця подія робить культуру інструментом підтримки, співпраці та натхнення у часи викликів. Водночас, її головна ідея полягає в тому, що завдяки мистецьким проєктам, створеним іноземними митцями в Україні,  голос України гучно лунає за кордоном, транслюючи через культуру актуальні події та виклики сьогодення. У рамках проєкту будуть представлені роботи митців із Канади, США та Грузії. 

 Автор і куратор проєкту: Катерина Кучерова, арт-медіатор, засновниця арт-ательє «Art Society by KK».

«Для мене важливо, щоб мистецтво було не лише естетичним, а й значущим простором, здатним порушувати актуальні та важливі питання. Через мистецькі проєкти іноземних авторів, створених для України, наш голос гучно звучить за кордоном, особливо в контексті війни. Мистецтво має силу впливати, змінювати та доносити головний меседж: світ має знати, що українці — це велика нація з багатою історією та культурою, а держава-терорист росія прагне її знищити у центрі Європи. Якщо ми хочемо, щоб люди діяли, треба змусити їх відчути. Саме це роблять фільми, мистецтво і музика. Митці, з якими я співпрацюю, свідомо приїжджають до України, створюють тут унікальні проєкти, а потім повертаються до своїх країн, передаючи емоції та важливі посили, які резонують із тим, що відбувається в Україні. Завдяки цьому іноземна аудиторія може відчути українську реальність серцем і глибше зрозуміти наші виклики».

Подія включає презентацію трьох міжнародних проєктів, присвячених українській стійкості:

  • Відеопрезентація про артоб’єкти Автанділа Ґурґенідзе та виставка його картин (Грузія)

Відеопрезентація створених артоб’єктів грузинського митця Автанділа Ґурґенідзе (Avtandil Gurgenidze ART) — одного з найактивніших сучасних митців, який понад 20 років підтримує Україну. Серед його проєктів: розписані вручну літак АН-24 та БпЛА (перший у світі, хто виконав подібні роботи), унікальне артпанно з панелей HPL “Ukraine On My Mind”, а також серія картин, присвячених мужності та стійкості українського народу.

«Україна для мене — це відображення тих реалій, що відбуваються у Сакартвело: прагнення змін, труднощі та незламність. Це не лише географія, а й люди, що надихають. Створюючи арт-проєкт тут, в Україні, я висловлюю свою солідарність,  глибоку вдячність і підтримку українському народу. Як художник я ціную те, що навіть у такі складні часи люди зберігають у собі красу, гуманність і любов. Для мене United by Art — це справжній культурний щит».

  • Документальна стрічка «PALYANYTSIA». 

Фільм є мистецьким поглядом на Україну, що розповідає про свободу, війну та незламну внутрішню силу. Стрічка про двох графіті-художників та відеооператора із Лос-Анджелеса (Bandit, Tristan, Johnny), які приїхали до України під час війни. Вони перетворили біль і руїни на 33 потужні артроботи, відвідавши Київ, Ірпінь, Бучу, Харків, Ізюм, Одесу та інші міста, фіксуючи внутрішню силу українців мовою стріт-арту. Режисери: Кадім Тарасов, Юлія Большинська (MUSEcutFILM); продюсери: Катерина Тимченко, Райян Сміт; копродюсер: Андрій Різоль. 

Фільм був представлений у США на допремʼєрних показах і в межах фестивалю Кінобукет у серпні 2025 року, а також у міжнародному кіномарафоні Culture vs War, що обʼєднав понад 60 показів у 18 країнах світу. В Україні премʼєра відбулася на 54-му Київському міжнародному кінофестивалі “Молодість”.

  • Проєкти Дарсі Атамана (Канада)

Документальна стрічка «Ukrainian Artists United» канадійського продюсера Дарсі Атамана (Darcy Ataman) та американського фотографа Джейсона Віллгайма (Jason Willheim).

Текстильна артінсталяція «All the Love We Cannot Bear, Articulated» (автор — Дарсі Атаман): складається з 30 клаптиків уніформ, вишитих щоденниковими записами українського солдата. Робота була представлена у вересні 2025 року в Нью-Йорку, в офісі UNICEF, у рамках 80-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН.

«Мистецтво покликане одночасно провокувати й притягувати, створюючи можливості для передачі почуттів там, де це не можна передати традиційною мовою. «United by Art» у співпраці з митцями є чудовою можливістю гуманізувати статистику, що стоїть за кожною трагедією в Україні. Я сподіваюся, що об’єднавшись і використовуючи мистецтво як спільну мову, ми зможемо демонструвати солідарність і продовжувати викликати емпатію, щоб світ продовжував підтримувати Україну».

Медіапартнери проєкту: ТиКиїв,  Вечірній Київ, Oboz.ua, Depo.ua, Dsnews, Фокус.

Київ: 

  • 25 листопада, 13:00 КНУ ім. Тараса Шевченка (вул. Володимирська, 60).

Реєстрація: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfZAI_yC8kuvUD6-uDi_8KoB0UyZ1QgnEuOrt8kTj9kkqqYjA/viewform

  • 27 листопада, 18:00 простір BUDZIRKA, Київ, вул. Новозабарська, 2/6).

Реєстрація та програма: https://budzirka.com/events/united-by-art 

Львів: 

  • 1 грудня, 17:00 ZAG Gallery (вул. Шота Руставелі, 7).

Реєстрація: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScjTOOV8b_l9lcFRg1HLfdW0BQemItqCUw-suVIQ_LBSPy38Q/viewform?usp=header 

  • 3 грудня, 18:00 Світ Кави (вул. Кульпарківська, 59).