Для української громади в Австрії початок 2026 року ознаменувався важливою подією в освітній сфері. Відень зробив вагомий крок назустріч інтеграції та збереженню національної ідентичності українців. Згідно з повідомленням Посольства України в Республіці Австрія, з вересня 2026 року українську мову буде включено до офіційної шкільної програми як другу іноземну в окремих навчальних закладах столиці.
Українська як друга іноземна: школи Відня відкривають нові мовні горизонти з 2026 року
Ця ініціатива є результатом тривалих консультацій між українськими дипломатами та австрійськими освітянами. На початковому етапі вивчення української мови запропонують учням п’ятих класів старшої школи (Oberstufe), що за австрійською системою відповідає дев’ятому року навчання. Такий підхід дозволить старшокласникам обрати рідну мову для поглибленого вивчення та подальшого складання іспитів, у тому числі під час випускної атестації.
Наразі визначено два пілотні заклади у Відні, де розпочнеться викладання. Це гімназія BORG 3, що розташована на Landstraßer Hauptstraße, та GRG 15 на Diefenbachgasse. Обидва заклади є відомими освітніми центрами міста, які мають великий досвід роботи з багатомовним середовищем.
Проте важливо розуміти, що фактичний запуск курсів напряму залежить від активності самих учнів та їхніх батьків. Для формування повноцінних груп необхідна достатня кількість заяв, тому дипломатичні установи закликають громаду бути ініціативною під час вибору предметів на наступний навчальний рік.
Запровадження української мови в австрійську систему освіти — це не лише про академічні знання, а й значне досягнення з боку культурної дипломатії. Багато батьків тепер можуть написати заяву про бажану участь і програми, а також уточни в адміністрацій шкіл про технічні деталі реєстрації та отримати необхідні роз’яснення щодо навчального плану.
Австрія не є єдиною країною, що впроваджує такі зміни. Подібні проєкти вже успішно працюють у Франції, Польщі та Бразилії, що створює широку мережу підтримки для українських дітей за кордоном.
Для школярів у Відні це чудова можливість не лише зберегти зв’язок із батьківщиною, а й отримати офіційне підтвердження своїх мовних компетенцій у межах європейського освітнього стандарту. Це також відкриває додаткові перспективи для вступу до закладів вищої освіти, де знання кількох іноземних мов завжди є вагомою перевагою.
Підготовка до навчального року: що потрібно знати батькам
Для того, щоб програма стартувала успішно, підготовку варто починати вже зараз. Посольство наголошує на важливості офіційної реєстрації намірів вивчати мову під час планового формування розкладу.
Якщо виникають труднощі з перекладом документів або розумінням процедур, батькам радять писати по допомогу до координаторів українських освітніх хабів у Відні, які працюють у тісній співпраці з австрійським Міністерством освіти.
Загалом цей проєкт є частиною масштабної стратегії, яка охоплює різні аспекти співпраці, у тому числі наукові дослідження та обмін викладачами. Таким чином, українська мова поступово стає невіддільним компонентом багатокультурного ландшафту Австрії, забезпечуючи дітям надійний фундамент для майбутнього професійного розвитку в європейській спільноті.