Коротка відповідь:
Ні, Трамп не домігся припинення російських атак. Жодного припинення вогню в будь-якому змістовному розумінні цього слова не було.
Що заявив президент Трамп:
3 лютого 2026 року президент США Дональд Трамп повідомив журналістам у Білому домі, що президент Росії Владімір Путін «дотримався свого слова» щодо тимчасової паузи в атаках на енергетичну інфраструктуру України. За словами американського лідера, він домовився з російським колегою про те, що Кремль протягом тижня не завдаватиме ударів по українських енергетичних об’єктах.
Конкретні слова Трампа були такими: «Це було з неділі по неділю, і все відновилося (тобто тижнева пауза завершилася), і він сильно вдарив по них минулої ночі (українських домівках, бізнесу та енергетичній інфраструктурі). Він дотримав свого слова. Це багато, знаєте, один тиждень (...) Там дуже-дуже холодно, але це було в неділю, і він витримав з неділі до неділі».
29 січня під час засідання уряду президент США Дональд Трамп заявив, що домовився про «тижневе енергетичне перемир’я» між Росією та Україною. За його словами, він особисто попросив президента Росії Владімір Путін «протягом тижня не обстрілювати Київ та інші міста» через аномально холодну погоду в Україні, і той нібито погодився.
Водночас у момент, коли Трамп заявив американським журналістам, що Путін «дотримався свого слова» — приблизно о 15:50 за Вашингтоном і о 22:50 за київським часом, — російські дрони і ракети вже увійшли в повітряний простір України.
Коли Трамп завершив спілкування з медіа — близько 16:15 за часом Вашингтона і 23:15 за київським часом, — в Україні вже пролунали перші вибухи в межах третьої за масштабами атаки Кремля на енергетичну та теплопостачальну інфраструктуру за весь час російсько-української війни.
Чи справді Росія утримувалася від атак на Україну з «неділі до неділі», як стверджував Трамп?
Ні, не утримувалася. Росія атакувала Україну щодня протягом усього «перемир’я», про яке говорив Трамп. Упродовж «тижня без атак», який він нібито узгодив, Росія щоденно завдавала ударів по десятках цивільних об’єктів в Україні.
В останній день цього так званого «перемир’я» Росія здійснила третю за масштабами ракетно-дронову атаку за весь час війни, націлившись на енергосистему та загальнодержавну систему централізованого опалення України.
Хоча підтвердити навмисне ураження Росією української енергетичної та електроенергетичної інфраструктури в кожен із цих днів було неможливо, системні спроби виявити прогалини в українській протиповітряній обороні та завдавати ударів по доступних цілях тривали постійно.
Наприклад, 1 лютого російський «шахед» атакував автобус із працівниками енергетичної компанії, унаслідок чого загинули 12 людей і ще 16 дістали поранення.
Між заявами і реальністю: дії Росії під час «перемир’я»
За результатами аналізу Kyiv Post на основі даних Повітряних сил України, записів Збройних сил України (ЗСУ), інформації Державної служби України з надзвичайних ситуацій (ДСНС) та власних спостережень кореспондентів нижче наведено неповний перелік російських ударів великої дальності по Україні в період тимчасової «паузи», про яку говорив Трамп:
Неділя, 26 січня 2026 року (вночі, починаючи з вечора 25 січня):
Росія здійснила атаку із застосуванням 102 дронів по цілях на території України. Удари тривали до ранку неділі. Близько половини безпілотників увійшли в повітряний простір України та після опівночі продовжили політ до визначених цілей — ще до того, як 29 січня Трамп уперше повідомив про так зване «енергетичне перемир’я».
Російські ударні дрони атакували або пролітали над такими українськими містами: Київ, Одеса, Чернігів, Дніпро, Житомир, Миколаїв, Черкаси, Суми, Волинь та Львів.
Протягом дня російські керовані авіабомби також завдавали ударів у Сумській, Харківській, Дніпропетровській, Запорізькій та Донецькій областях.
Понеділок, 27–28 січня 2026 року:
Росія здійснила атаку із застосуванням 165 дронів по об’єктах цивільної інфраструктури на півночі, у центральних, східних і південних регіонах України.
Унаслідок удару дрона в Київ загинули двоє цивільних, ще четверо дістали поранення. Одна цивільна особа загинула в Дніпропетровській області.
Два «шахеди» влучили в пасажирський потяг у Харківській області, щонайменше п’ятеро людей загинули. Президент України Володимир Зеленський назвав атаку на цивільний транспорт «терористичним актом» і підкреслив, що ціллю не були військові об’єкти.
Унаслідок ударів дронів у Одесі спалахнула пожежа в монастирі. Також керовані авіабомби завдавали ударів по Харківській, Сумській, Донецькій, Дніпропетровській та Запорізькій областях.
Вівторок, 28–29 січня 2026 року:
Уночі Росія запустила одну балістичну ракету «Іскандер-М» та 147 дронів. Удари були зафіксовані в Київській області (Білогородська громада, загинули двоє цивільних) і в Дніпропетровській області (загинула одна цивільна особа).
Також повідомлялося про жертви серед мирного населення в житлових районах, зокрема про двох загиблих у селі в Запорізькій області.
В одному з промислових районів Одеси було пошкоджено об’єкти електророзподільчої інфраструктури.
Крім того, удари керованими авіабомбами були завдані по Харківській, Сумській, Донецькій, Дніпропетровській та Запорізькій областях.
Середа, 29–30 січня 2026 року:
Росія запустила одну балістичну ракету «Іскандер-М» із території Воронезька область та 111 дронів (переважно типу Shahed). Ракета влучила у склад поблизу м. Харків, спричинивши пожежу. Також було пошкоджено житлові райони та інфраструктуру в Запоріжжі, поранення дістали 24 цивільні.
Керовані авіабомби вразили об’єкти в Донецькій області. Дрони атакували тролейбусну лінію в Херсоні, одна людина загинула, п’ятеро були поранені.
Четвер, 30–31 січня 2026 року:
105 дронів, переважно типу Shahed, атакували 13 локацій по всій Україні. Керовані авіабомби вразили Запорізьку, Донецьку, Дніпропетровську та Харківську області.
П’ятниця, 31 січня — 1 лютого 2026 року:
Росія запустила 90 дронів, які вразили дев’ять локацій. Уночі удари були завдані по житловій та цивільній інфраструктурі в Чернігівській, Харківській та Запорізькій областях.
Удень дрони влучили в пологовий будинок у Запоріжжі, спричинивши пожежу в гінекологічному відділенні та поранивши щонайменше шістьох людей.
У сусідній Дніпропетровській області чотири дрони Shahed вдарили по автобусу з працівниками енергетичної компанії ДТЕК: 12 людей загинули, 16 були поранені.
Субота, 1–2 лютого 2026 року:
Росія запустила 172 дрони типу Shahed та одну балістичну ракету «Іскандер-М», атакувавши 12 регіонів України. Вдень російська авіація скидала керовані авіабомби по цивільних цілях у Сумській, Донецькій, Запорізькій та Харківській областях.
Неділя, 2 лютого 2026 року:
Близько 17:00 за київським часом (10:00 за Вашингтоном) Росія розпочала третю за масштабами ракетно-дронову атаку за весь час війни. Загалом було запущено понад 450 дронів і 71 ракету, приблизно третину — ще до опівночі.
О 22:30 за київським часом (15:30 за Вашингтоном) близько половини ударного угруповання дронів уже перебувало в повітрі та в повітряному просторі України. Системи оповіщення повідомляли про групи безпілотників, що прямували в напрямку Києва, Одеси, Дніпра, Сум, Черкас, Чернігова, Харкова та Запоріжжя.
У цей час у Білому домі розпочалася зустріч президента США з представниками медіа. Приблизно через 20 хвилин після початку спілкування Трамп подякував Путіну за дотримання «перемир’я з неділі до неділі».
Основними цілями ударів стали енергетична та теплопостачальна інфраструктура в Києві, Харкові, Дніпрі, Одесі, Вінниця та Сумах. Найбільших руйнувань зазнав Харків, де було знищено центральну котельню.
В інших містах пошкодження були менш масштабними, але суттєвими. У Києві влада повідомила, що понад 1 000 житлових будинків залишилися без опалення за температури мінус 15–20 градусів за Цельсієм.
Повітряні сили України також зафіксували скидання російською авіацією керованих авіабомб по цивільних цілях у Сумській, Донецькій, Запорізькій та Харківській областях, зокрема по об’єктах енергетичної інфраструктури. Водночас за часовими мітками ці удари були завдані вже після завершення так званого «енергетичного перемир’я», про яке заявляв Трамп.