В Івано-Франківському національному драматичному театрі імені Івана Франка готують одну з найочікуваніших прем’єр сезону — «Марусю Чурай» за романом у віршах Ліни Костенко. Над виставою працює велика міждисциплінарна команда, що об’єднала провідних українських митців і міжнародних партнерів.
Прем’єрні покази «Марусі Чурай» заплановані на 4–5 та 26 квітня 2026 року — квитки на всі вистави вже розпродані. Наступний показ відбудеться 17 травня.
Постановку здійснює генеральний директор театру, народний артист України Ростислав Держипільський, а музику створює Святослав Вакарчук. Візуальну складову підсилює робота режисера й автора відео Олеся Саніна, а світловий дизайн — литовського художника Арвідаса Буйнаускаса.
Цей проєкт автори називають «духовним побратимством» — спробою поєднати класичний текст із сучасним сценічним мисленням, де музика, голос і світло стають рівноправними носіями сенсу.
«Для мене взятися за цей текст — як до Біблії доторкнутися, — каже Ростислав Держипільський. — Ми звикли думати, що це історія про зраду і отруєння. Але насправді це твір про війну, про людей, яких вона змінює, про втрати і про вибір, який не завжди можна зрозуміти одразу».
Режисер проводить паралелі із сучасністю: «1648 рік — початок визвольної війни. Гриць повертається після полону іншим. І тільки тепер, у наш час, ми можемо по-справжньому відчути ці паралелі й усвідомити, що могли переживати ці люди».
За його словами, вистава стане історією про голос, що народжується з болю: «Це буде вистава про пісню, яка народжується з болю, про голос, який стає голосом народу, і про людей, які навіть у найтемніші часи залишаються людьми».
Важливу роль у створенні цього «голосу» відіграє Наталія Половинка — співачка, актриса, педагог і режисерка, засновниця Театрального центру «Слово і Голос», яка працює з вокальною драматургією вистави. «Роман Ліни Костенко відкрив мою дорогу співачки й актриси. Саме пісні Марусі “затягли” мене в театр і визначили моє життя», — говорить Половинка. Для неї ця робота — повернення до наскрізної теми власного творчого шляху: «Коли Ростислав Держипільський запросив мене до цієї вистави — я не вагалася. Бо — пісня. Бо — Україна, яку знаю з пісні».
Музичну тканину вистави створює Святослав Вакарчук, для якого цей проєкт став особистим і творчим викликом. «Ростислав Держипільський — мій давній друг і, головне, мій soulmate, коли йдеться про мистецтво. Ми подібно відчуваємо прекрасне. Тож коли він запропонував попрацювати над цим твором, я довго не думав. Це велика честь, задоволення і відповідальність», — зазначає він.
Вакарчук також підкреслює командний характер роботи: «Прекрасна театральна родина акторів, музикантів, працівників сцени стала для мене дуже рідною. Ми всі разом намагаємося зробити те, чого ніхто ще ніколи не робив».
До творчої команди також увійшли хореограф Дмитро Лека та художниця з костюмів Олена Андрійчук.
У час, коли досвід війни знову визначає українську реальність, ця постановка повертає «Марусю Чурай» як живий текст — про пам’ять, вибір і голос, що стає голосом народу.