WASHINGTON — White House lawyer Ty Cobb will retire at the end of the month, the White House said on May 2, further shaking up President Donald Trump’s legal team as the president intensifies his attacks on the special counsel’s Russia investigation.