WASHINGTON — Robert S. Mueller III’s longtime right-hand aide will appear beside him at the witness table during July 24 hearing with the House Judiciary Committee to assist as needed as the former special counsel answers questions about his investigation, a committee official familiar with the hearing said.