WASHINGTON — The United States will cut its troop presence in Germany by more than 25 percent, former American officials said on June 5, as the Trump administration sends a frosty message to a major NATO ally and shrinks a military footprint long resented by the Kremlin.