President Trump plans to talk with President Vladimir V. Putin of Russia by telephone on May 2 in their first conversation since the rupture in relations over the American cruise missile strike on Syria in retaliation for a chemical weapons attack on civilians.