In the week before U.S. Vice President Mike Pence visited Brussels and pledged America’s “steadfast and enduring” commitment to the European Union, White House chief strategist Steve Bannon met with a German diplomat and delivered a different message, according to people familiar with the talks.