BEIRUT — Syrian doctors and rescue workers said Sunday that scores of people had died in an apparent chemical attack on a besieged enclave near Damascus, as government forces escalated their offensive to recapture one of the last rebel strongholds near the capital.