Двоє поранених українських ветеранів зайняли місця біля сцени в Одеському театрі. Вони — в кріслах колісних: один без ноги, інший без обох. Вони дивилися, як оживає княгиня Ольга.
На сцені акторка Юлія Нельсон втілювала середньовічну правительку, яка після вбивства свого чоловіка розпочала кампанію жорстокої помсти. А в залі шрами нинішньої війни надавали давній історії виразного сучасного звучання.
За словами одеситки Юлії Нельсон, роль княгині Ольги — найпотужніша з усіх, які їй доводилося грати.
«Ця жінка залишила величезний слід у культурі й духовному житті, — сказала акторка. — Саме з її іменем пов’язують прихід християнства».
Для Нельсон найсильнішою рисою княгині стала її непохитність. «Дехто з наших співгромадян хотів би, аби політики мали таку ж твердість — ніколи, ніколи не пробачати тим, хто заподіяв таке зло нашому народу, нашим дітям, нашим жінкам і чоловікам».
Княгиня Ольга
Княгиня Ольга, яка у X столітті очолювала Київську Русь, стала однією з перших жінок-правительок у слов’янській історії. Після того, як вбили її чоловіка, князя Ігоря, вона здійснила жорстоку відплату: спалювала міста, закопувала ворогів живцем і розгорнула хвилю покарань.
Так, помста Ольги увійшла в легенди. Та саме її правління позначило поворот у духовному житті: княгиню канонізували за поширення християнства, задовго до того, як її онук Володимир Великий утвердив його як державну релігію.
Для українців ця подвійна спадщина — безкомпромісна справедливість і духовне оновлення — виходить далеко за межі середньовічної історії. У воєнний час образ Ольги є символом національної стійкості, особливо жінок, які не здаються перед обличчям російського вторгнення.
Нельсон зізнається, що грати княгиню непросто: «Її велике кохання до чоловіка для мене дуже важко передати, — сказала вона. — Я не знаю, як це… але знаю, що вона ніколи не відмовилася від нього. Це дуже важлива риса в її образі».
На сцені Одеського академічного театру музичної комедії давній біль Ольги набуває сучасного звучання, перегукуючись із досвідом жінок в Україні.
«Багато жінок казали нам, що вони намагалися зупинити своїх чоловіків, аби ті не йшли на війну, але вони все одно пішли й загинули, — розповіла Нельсон. — Думаю, ця тема дуже сильно відчувається у виставі, і я чую, як дівчата й жінки говорять про це».
Віддзеркалення горя наших днів
На сцені Одеського академічного театру музичної комедії стародавнє горе Ольги здається знайомим, віддзеркалюючи історії, якими сьогодні діляться жінки в Україні.
«Багато жінок казали нам: «Ми хотіли завадити нашим чоловікам піти на війну, але вони пішли і загинули», — розповів Нельсон. «Тож я вважаю, що це дійсно важливий момент у цій виставі, і я чую, як дівчата та жінки обговорюють це».
Культурний спротив України
«Ми повинні сказати людям щось справді важливе… ми маємо бути провідниками, — сказала Нельсон. — Ми інтерпретуємо речі, написані великими постатями раніше, і мусимо передати їх людям».
Вистава завершилася без сигналів повітряної тривоги. Однак уже в ніч на 27–28 серпня під час російського ракетного й дронового удару по Києву загинули щонайменше 14 людей, серед них троє дітей — 2, 14 і 17 років.
У цьому контексті образ Ольги у виконанні Нельсон — жінки, яка обернула особисту трагедію на силу для свого народу — звучить особливо гостро, майже пророче. Для глядачів легенда перестала бути просто історією — вона стала дзеркалом.