У цей четвертий після повномасштабного вторгнення Росії в Україну День незалежності США ми, співробітники Kyiv Post, хотіли би разом з усіма американцями відсвяткувати річницю підписання Декларації незалежності.
Відважний вчинок підписантів – встати на безпрецедентний політичний курс попри величезну перевагу супротивників – не тільки спричинив Американську революцію майже два з половиною століття тому, а й змінив спосіб управління людством і привів до світового порядку, в якому демократія стала бажаним стандартом.
Ідея «уряду народу, для народу і за народ», як пізніше описав її Авраам Лінкольн, – улюблена ідея тодішньої просвітницької інтелектуальної еліти – стала ідеалом, до якого прагнуть прогресивні суспільства або, принаймні, про який вони заявляють.
Тут, в Україні, ми бачимо суспільство, яке бореться не просто за своє виживання, а саме за те, щоб залишитися державою, керованою своїм народом і для свого народу. Українці й усі ті, хто приїхав сюди, щоб працювати на її благо або оборону від загарбника, який прагне нас знищити, борються за правду, за те, щоб мати можливість реалізувати своє «невід’ємне право» на «життя, свободу і прагнення до щастя».
На жаль, коли боротися стає важче, коли цивільне населення зазнає ще жорстокіших атак, нам, жителям України, починає здаватися, що багато жителів мирних демократичних країн стали самовдоволеними, втратили волю захищати демократію і почали вважати її чимось самозрозумілим.
Тому ми закликаємо всіх американців, а особливо їхніх лідерів, не забувати про боротьбу, свідками якої ми є щодня. Серед співробітників і постійних дописувачів Kyiv Post є багато громадян США, і чимало з нас навіть служили в Збройних силах США, урочисто присягнувши «підтримувати і захищати Конституцію Сполучених Штатів від усіх ворогів, зовнішніх і внутрішніх». Ми визнаємо ідеали, які стоять за боротьбою українців: це ті самі ідеали, які надихали видатний проєкт Америки і не раз дозволяли їй рятувати великі частини світу від тоталітарних або тиранічних режимів.
Зараз тут, у Києві, і по всій Україні ведеться запекла боротьба за ідеали «життя, свободи і прагнення до щастя». Щодня ми бачимо зусилля простих громадян, які збирають кошти на оборону від свого гігантського сусіда. Ми бачимо сім’ї, які попри війну намагаються вести «нормальне», гідне життя. Ми щоранку приходимо на роботу після безсонних ночей через регулярні атаки дронів і ракет. І, на наше велике горе, щодня ми бачимо травми наших родичів, друзів і знайомих, смерті й каліцтва жертв цієї безглуздої агресії.
Досі нашим найнадійнішим щитом тут, у Києві, була американська високотехнологічна зброя, зокрема, зенітно-ракетні комплекси Patriot, які захищають столицю патріотів від гіперзвукового тероризму. Зараз цей щит, схоже, опинився під загрозою.
Ми, в Kyiv Post, у наших зусиллях поширювати інформацію про те, що насправді відбувається в Україні, боремося за американську ідею свободи слова, закріплену в 1-й поправці до Конституції США. Як і всі українці, ми не просто боремося проти безжального загарбника. Ми боремося за ідеали, які відстоюєте ви і відстоювали покоління американців до вас – часто ціною власного життя.
Тож, незважаючи на наше здивування очевидною поступливістю нинішнього американського керівництва темним силам, які хочуть знищити Україну, ми залишаємося непохитними й сповненими надії. Американське уявлення про добро має перемогти. Свобода, за яку Україна проливає кров, має перемогти тиранію, гноблення і все зло, про яке ми у Kyiv Post і багатьох інших виданнях щодня повідомляємо світові.
Ми знаємо, що незважаючи на очевидну готовність американського керівництва відмовитися від України як союзника, американський народ – і республіканці, і демократи – переважно підтримує українську справу.
Тож звертаємося до вас: не зраджуйте свої американські ідеали. Не зраджуйте свого вірного союзника – Україну.