Трамп зіпсував ситуацію між Росією та Україною, призначивши своїм спеціальним посланцем до Путіна бруклінського забудовника, серед партнерів якого є російські олігархи. Потім він разом із Джей Ді Венсом влаштував засідку на президента України в Овальному кабінеті, щоб підірвати стійкість України. Далі було великоднє фіаско, коли Кремль пообіцяв 30-денне перемир’я і відразу ж розпочав масштабні бомбардування цивільного населення.
Останніми тижнями Росія заманювала Вашингтон «співпрацею» в Арктиці, і тепер Трамп підтримує пропозицію про замороження поточної лінії фронту, що вигідне Москві. Державний секретар Марко Рубіо заявив: «Якщо неможливо закінчити війну в Україні, нам потрібно рухатися далі», а потім, 23 квітня, спихнув переговори на своїх підлеглих.
Але тисячі викрадених українських дітей не можуть «рухатися далі». Їхнє становище і доля залишаються поза увагою переговорів. Їх викрадення було заздалегідь спланованим, як написав Інститут вивчення війни (ISW):
«Коли російські війська в ніч на 24 лютого 2022 року вторглися в Україну, підґрунтя для масової депортації українських дітей вже було підготовлене. Путін вторгся в Україну понад три роки тому, маючи на меті, серед іншого, викрасти її дітей. Справжнього миру в Україні не може бути без повернення дітей, яких викрав Путін».
ISW додає, що пропозиція Трампа є проблемою з військової точки зору, оскільки «нинішні лінії фронту не забезпечують стратегічної глибини, необхідної Україні для надійного захисту від нової російської агресії».
Також немає жодних гарантій безпеки. У редакційній статті Wall Street Journal зроблено висновок, що «нинішній «остаточний» варіант угоди, схоже, дасть Путіну можливість перемогти у війні зараз або пізніше. Це помітять світові злочинці, і головний біль Трампа тільки почнеться».
Про повернення викрадених дітей не йдеться, і це шокуюче упущення, враховуючи, що міжнародне право чітко забороняє насильницьке переселення дітей з однієї групи до іншої як акт геноциду.
Точна кількість викрадених дітей невідома, але Гуманітарна дослідницька лабораторія Єльського університету станом на 19 березня 2025 року оцінила кількість у 35 000.
У 2023 році Міжнародний кримінальний суд висунув звинувачення в цьому воєнному злочині Путіну і його уповноваженій з прав дітей Марії Львовій-Беловій, яка заявила, що з лютого 2022 року по липень 2023-го Росія «прийняла» 700 000 українських дітей. Втім, фактична кількість невідома.
Ігнорування Вашингтоном цього злочину є неприйнятним. ISW пояснив процес геноциду: «Процес усиновлення позбавляє українських дітей їхніх українських імен і місць народження, замінюючи їх російськими свідоцтвами про народження та документами, покликаними стерти українську ідентичність дитини та будь-які паперові сліди, які б дозволили українській владі або членам сім’ї знайти дитину.
Для українських хлопців підліткового віку примусове прийняття російського громадянства може призвести до майже негайного призову до російської армії для війни проти своїх співвітчизників. Це абсолютно окреме, але не менш очевидне порушення міжнародного права.
Російська система усиновлення засмоктує українських дітей у бюрократичну чорну діру, засновану на адміністративному знищенні української ідентичності. Для молодших дітей, особливо тих, яких усиновили в дитинстві, усиновлення означає, що ціле покоління українців не знає, що вони є українцями».
Російський сайт Meduza назвав ці «дитячі будинки» «дитячими концентраційними таборами». Якщо їх не врятувати й не звільнити, а також заморозити лінію фронту, викрадень буде ще більше. Команда Трампа це ігнорує і продовжує критикувати Україну та винагороджувати хижака – Росію. Трамп виправдовує війну Росії в ООН і пропонує невимушені поступки.
Він також грабує Україну, захоплюючи права на видобуток корисних копалин та енергетичні об’єкти, серед яких найбільша атомна електростанція в Європі. Він відмовляється посилити санкції проти Росії і зараз прагне укласти угоду з Путіним в Арктиці. Найгірше те, що Трамп ігнорує жертв воєнних злочинів Путіна.
Стратегічно Трамп і Путін грають «у довгу», але Путін перемагає, а Трамп – ні. Путін не рахує жертв, тому він зволікає, ухиляється, викручується і заривається на полі бою та за столом переговорів. Він не пропонує Україні поступок чи компенсацій, але обіцяє щедро винагородити Америку.
Стратегічно його виграш полягає в тому, що чим довше триває війна, тим більше вичерпується терпіння Трампа і тим більше зростають розбіжності всередині західного альянсу. Саме в цьому і полягає план. Колишній російський дипломат у вигнанні Борис Бондарєв пояснив: «Його початкова ідея щодо України – що він робитиме те, що хоче, а Захід не матиме іншого виходу, як поступитися, була правильною. Зараз він каже: «Зробіть нам пропозицію, від якої ми не зможемо відмовитися. Ми будемо чекати»».
На жаль, «довга гра» Трампа схожа на стратегію президента Франкліна Рузвельта, який під час Другої світової війни загравав зі Сталіним у рамках великої стратегії створення нового світового порядку.
Але це призвело до ув’язнення більшої частини Східної Європи до 1991 року і до глобальної Холодної війни. Експерт Гудзонівського інституту Уолтер Рассел Мід написав: «Трамп не перший американський президент, який відкинув мораль, щоб укласти угоду з Москвою. Франклін Рузвельт, вірячи, що йому знадобиться допомога Радянського Союзу проти Японії, якщо Мангеттенський проєкт не встигне вчасно створити зброю, здатну покласти край війні, в останні місяці Другої світової війни поїхав до Ялти, сподіваючись залучити Йосипа Сталіна до боротьби на Тихому океані».
Цей план не спрацював тоді і не спрацює й зараз. Історія повторюється, а ті, хто не обізнаний, такі, як Трамп, прискорюють це повторення. Співпраця в Арктиці – це оксиморон і відволікаючий маневр.
Але, здається, це спрацювало. Після тижнів переговорів США та Україна 11 березня завершили переговори, і Рубіо оголосив, що Україна повинна буде погодитися на територіальні поступки в рамках мирної угоди. Цього тижня в Парижі відбувся ще один саміт, на якому був оприлюднений проєкт плану Трампа, який явно на користь Росії.
Трамп проігнорував червоні лінії України, і проєкт включає: визнання Криму російською територією, зобов’язання України не вступати до НАТО та створення демілітаризованої зони навколо Запорізької атомної електростанції під американським наглядом. Він не вимагає виведення російських військ з чотирьох окупованих регіонів, хоча Зеленський неодноразово заявляв, що Україна ніколи офіційно не визнає російський контроль над ними.
З іншого боку, остання пропозиція не встановлює жодних обмежень для Збройних сил України, західної військової допомоги або використання європейських військ в Україні. Але продовження російської окупації означає, що викрадені діти будуть кинуті напризволяще, а тисячам інших будуть промивати мізки.
Обіцянка Трампа зупинити війну за 24 години стала безглуздою обіцянкою американського режиму, який не має моральних орієнтирів.
Звинувачення жертв, як і приниження жертв, не працює ні в суді, ні на війні. Росію треба зупинити. Вона повинна повернути цих молодих жертв та інших полонених, виплатити величезні репарації за руйнування значної частини України і бути остаточно переможеною економічно і військово, щоб вона не могла продовжувати вести Третю світову війну в Європі, Африці, на Близькому Сході і – не обманюйте себе – в Арктиці.
Єдиним позитивним результатом змови Трампа і Венса є прискорення об’єднання і мілітаризації Європи та інших країн. Ці країни, а також інші союзники по всьому світу усвідомлюють, що не можуть розраховувати на США у протистоянні Москві, Пекіну чи Тегерану.
Трамп не є ані державним діячем, ані світовим лідером. Він – мільярдер з Квінса, який захопив політичну владу, але є моральним банкрутом. Він дозволяє Путіну викрадати дітей, та ще й заграє з ним.
Передрук з dianefrancis@substack.com – Дайєн Френсіс про Америку та світ.
Погляди, висловлені в цій статті, є поглядами автора і не обов’язково відповідають поглядам Kyiv Post.