كان ميكولا هورباتيوك ، البالغ من العمر 27 عامًا من كييف ، في السنة الثانية من إقامته كجراح أعصاب في ألمانيا ، عندما شنت روسيا هجومها الشامل على وطنه.
قام هو وشبكته المباشرة من الأصدقاء والمعارف على الفور بجهود الإغاثة.
“في البداية ، بدأنا في القيام بعمل تطوعي، وجمع الأموال وتنظيم إيصال المساعدات الإنسانية إلى أوكرانيا من خلال العديد من المؤسسات الخيرية.”
ولكن بعد الشهر الأول من الحرب ، بدأت التبرعات تنضب ، وأدرك ميكولا أنه إذا كان يريد حقًا مساعدة بلاده ، فعليه العودة إلى الوطن للمساهمة في المجهود الحربي كطبيب.
“لم أستطع الاستمرار في العيش هناك ، في ألمانيا ، والخروج والضحك والشراب مع الأصدقاء بينما كان الناس يعانون في أوكرانيا.”
لذلك تقدم بطلب للحصول على وظيفة في مستشفى متشنيكوف في مدينة دنيبرو شرق أوكرانيا ، والتي تستقبل العديد من الضحايا والمصابين جراء القتال على طول الخطوط الأمامية في منطقة دونباس القريبة.
يقول: “كانوا أكثر من سعداء بأخذي”.
لكن بدلاً من الراتب ، تلقى الجراح الذي كان يتدرب في غرفة صغيرة ووجبات مجانية على أرض المنشأة الطبية المترامية الأطراف ، حيث كان يعمل منذ أوائل مايو.
يبدأ يومه بالقيام بجولات للمرضى، ثم عادة ما يكون هناك اجتماع أو اجتماعان، وينطلق إلى غرفة العمليات.
“هناك عدد قليل من العمليات المخطط لها، كما هو الحال في وقت السلم ، ولكن لا يزال بإمكانك إجراء الجراحة العرضية التي لا يمكن تأجيلها ، مثل ورم دماغي متقدم.”
معظم المرضى الذين يعاينهم ، حوالي 70٪ ، جنود أصيبوا بجروح خطيرة في الجبهة. هو وزملاؤه في المستشفى لا يعرفون أبدًا كم يتوقعون ذلك.
“إنه غير منتظم للغاية ، ليلا ونهارا. في بعض الأحيان نحضر جنديًا واحدًا في سيارة إسعاف ، وأحيانًا يتم تسليم 12 أو 15 مصابًا في حافلة كبيرة تم تحويلها إلى وسيلة نقل للمستشفى “.
يتمثل التحدي الرئيسي لموظفي المستشفى المدربين تدريباً عالياً في إعطاء الأولوية للحالات الأكثر خطورة.
“عليك أن تحافظ على هدوئك في مواجهة ما يرقى إلى حالة الطوارئ التي لا تنتهي أبدًا.”
يشرح ميكولا التحدي الثاني وهو السرعة: “إذا كنت قد بدأت عملية ما ، فعليك التفافها بسرعة والانتقال إلى المرحلة التالية.”
إن عبء العمل متطلب ، والوتيرة مرهقة والتغييرات طويلة – 36 ساعة متواصلة ، 24 ساعة منها يقف ميكولا على قدميه.
إذن كيف يمكنك الاسترخاء وإعادة الشحن؟ أسأل. “أنا لا. هاتفي قيد التشغيل دائمًا. أنا دائما تحت الطلب “.
لكن التحدي الأكبر ، على الأقل عاطفياً ، هو مواجهة عدد لا يحصى من ضحايا نيران المدفعية الروسية بعد عملياتهم.
“كان لدينا مؤخرًا شاب مصاب بجرح في المعدة وفقد ساقيه أيضًا. كان في حالة اكتئاب عميق وسريري وكان يرقد في سريره صامتًا ولا يتحرك ، ويحدق في الحائط فقط “.
لكن ليست كل الحالات متماثلة ، كما يؤكد ميكولا ، في ما يرقى إلى تقدير قوة التحمل والوطنية للجنود الأوكرانيين الذين يقاتلون من أجل بلدهم.
كان هناك رجل آخر أصيب في رأسه وخضع لعمليات جراحية لمدة ثلاثة أيام. تعافى بسرعة مذهلة وطلب على الفور العودة إلى الجبهة، إلى “إخوانه في السلاح”. لقد كان محظوظًا بالطبع ، لكن كان هناك آخرون مثله “.
يقول ميكولا إن جروح الرصاص نادرة بين مرضاه. غالبًا ما تكون جروح الشظايا التي يراها ، قطع من القذائف والصواريخ تتغلغل بعمق في ضحاياهم أو التي تمزق من خلالها.
“نحصل على أمور الأسوأ ، الوجوه المشوهة ، البتر – أشياء مروعة نراها.”
يصل معظمهم إلى مستشفى متشنيكوف في غيبوبة طبية أو تحت تنفس اصطناعي.
ثم تلتقي بأقاربهم – زوجاتهم وأولياء أمورهم وأم ووالد شخص أصغر منك كثيرًا. إنها تجربة مرهقة عاطفيا”.
وكلما تعلمت أكثر عن المريض ، كلما كان الأمر أصعب. في بعض الأحيان لا يكون للمريض أحد ، فوالديه، على سبيل المثال ، تحت الاحتلال الروسي ولا يمكن للجيش الأوكراني الاتصال بهما.
“بعض الأشخاص الذين التقيت بهم هنا أقوياء للغاية ، والناس على استعداد للتضحية بحياتهم في أي لحظة – لحماية أشخاص مثلي.”
في الواقع ، إن مشاهدة ميكولا المباشرة للتضحيات التي قدمها الجنود الأوكرانيون من الرتب هي التي تجعله يواصل العمل في ظل مثل هذه الظروف – ذلك ودعم زملائه في مستشفى متشنيكوف.
“أنا ممتن للأطباء هنا الذين ساعدوني في تعلم الكثير. لم أستطع الحصول على هذا النوع من الخبرة في أي مكان آخر. وهذه هي الخبرة التي تشتد الحاجة إليها في أوكرانيا اليوم “.
أما بالنسبة للمستقبل ، فلن تنتهي التحديات بالحرب ، حيث سيكون في البلاد مئات إن لم يكن الآلاف من الشباب المصابين بشكل دائم للاعتناء بهم.
“البعض سوف يرتد. الآخرين ، على سبيل المثال ، الذين فقدوا أعينهم أو أطرافهم ، قد لا تتاح لهم أبدًا فرصة لإعالة أنفسهم أو تكوين أسرة “.
كانت عائلة ميكولا هي التي منحته الأسس التحفيزية لمواجهة التحديات التي يواجهها الآن.
كان جدي منشقاً عن الاتحاد السوفيتي وتعرض للاضطهاد من قبل المخابرات السوفيتية. لذلك لم يكن لدي أي أوهام بشأن ما يمكن توقعه من روسيا”.
ومع استمرار الحرب في شهرها الرابع ، وفقد الكثيرون ، خاصة في الخارج ، اهتمامهم أو بدأوا في التشكيك في قضية أوكرانيا ، يحتفظ ميكولا بحقيقة بسيطة في ذهنه.
“نحن ، هنا في أوكرانيا، لا نهدد أحداً. الروس يهاجموننا، مدنيين وكذلك جنود. إنهم يفهمون جيدًا ما يفعلونه. لقد فقدوا إنسانيتهم ”.
يعتبر ميكولا نفسه من بين المحظوظين. لم يضطر حتى للتخلي عن إقامته في ألمانيا، حيث جددت السلطات تأشيرته.
لكن في الوقت الحالي ، يدير جبهة مختلفة ، مختلفة تمامًا عن دخان ونار المعركة.
“لا توجد دراما هنا ، فقط ألم وألم جسدي ونفسي للجرحى وعائلاتهم”.
