Громадяни України, які легально працюють у Польщі, мають реальну можливість отримати польську пенсію. Завдяки двосторонній угоді між країнами, страховий стаж, набутий в Україні та Польщі, можна підсумувати, що значно спрощує виконання вимог для призначення виплат.

Як українцю отримати пенсію в Польщі?

Право на пенсію за віком у Польщі виникає після досягнення 60 років для жінок та 65 років для чоловіків. Ключовою вимогою є наявність мінімального страхового стажу: 20 років для жінок та 25 для чоловіків. Навіть якщо ваш досвід роботи в самій Польщі нетривалий, він буде доданий до українського стажу. Наприклад, маючи 16 років стажу в Україні та 5 у Польщі, жінка у 60 років виконує умову про 21 рік загального стажу і отримує право на пенсію.

Advertisement

Важливо розуміти, що кожна країна виплачує пенсію лише за той період, коли на її території сплачувалися внески. ZUS (Управління соціального страхування Польщі) розрахує виплати за польський стаж, а Пенсійний фонд України — за український. Однак, якщо розрахована польська частина виявиться меншою за мінімальну пенсію в країні, Польща може здійснити доплату до цього рівня за умови, що ваш сукупний стаж є достатнім.

Advertisement
Більше по темі

Українці за кордоном

Новини для українців за кордоном: права, умови перебування, повернення та підтримка української діаспори.

Для оформлення пенсії необхідно подати заяву до відділення ZUS за місцем проживання. До заяви додається пакет документів, що включає закордонний паспорт, карту побиту, номер PESEL, а також документи, що підтверджують періоди роботи в Польщі та Україні. Усі українські документи, зокрема трудову книжку, потрібно перекласти на польську мову у присяжного перекладача. Після подачі документів ZUS самостійно зв’яжеться з Пенсійним фондом України для підтвердження українського стажу, що може зайняти кілька місяців, після чого буде ухвалено рішення про призначення виплат.